Не за горами наступление нового года и опять надо будет продумывать меню. Каждый год хозяйки хотят удивить гостей кулинарными новинками. В своем любимом журнале французской кухни натолкнулась на рецепт блюда, которое отлично подойдет для новогоднего стола. Возможно, кто-то из читателей возьмет на заметку. И особенно, думаю, Морские гребешки с сыром Сен-Фелисьен и с пюре из сладкого картофеля понравятся любителям морепродуктов. В данном рецепте впервые встретила название французского сыра под названием Сен-Фелисьен. Начала изучать его историю. Этот мягкий, сливочный сыр, покрытый корочкой белой плесени, готовится из коровьего молока, точнее из сливок. Делают его фермерским способом, по вкусу похож на нежнейший жирный творог. Вызревает от трех до шести недель. Производят сыр в регионе Рона-Альпы, в провинции Дофине, поэтому его во Франции еще называют Дофинуа. Головки этого сыра делают обычно весом 180 граммов. Поэтому рассчитать нужное количество сыра для приготовления нашего блюда не является сложным.
- морские гребешки в раковинах – 4 шт. больших
- бекон копченый – 4 тонких ломтика
- масло сливочное – 30 г
- сладкий картофель (батат) – 1 шт. большой
- сыр Сен-Фелисьен – 90 г
- лук зеленый – несколько перышек
- соль – по вкусу
- перец свежемолотый черный – по вкусу
Время подготовки: 10мин.
Время приготовления: 20мин.
Общее время приготовления: 30мин.
Количество порций: 4
Калорийность: Среднекалорийный
Сложность: Средне
Сыр Сен-Фелисьен, полагаю, можно заменить другим творожным или сливочным сыром, который вам понравится по вкусу. Главное, готовить с любовью, и тогда блюдо непременно будет вкусным. Приятного аппетита!
Источник: https://www.femmeactuelle.fr/cuisine/recettes/entree/noix-de-saint-jacques-lardees-sur-tentation-de-saint-felicien-fondu-et-puree-de-patate-douce-252243
Отправка данных
Все красиво, все празднично, но это настолько далеко от меня, что даже что-то сказать не могу. Блюдо это для тех, кто любит морепродукты, типа грешков, что не могу сказать о себе. Спасибо за перевод.
Спасибо, Ольга, за отзыв. Конечно, это блюдо на любителя, морепродуктов.
Ха, смешная опечатка получилась “типа грешков”
– гребешков.
Выглядит очень красиво. Перевод отличный.